כך נפתח הספר: ״אתה פול סלבדור ואתה מחפש מישהו. סוף החורף מתקרב. אבל אתה לא אוהב לחפש לבד ואין לך הרבה זמן, אז אתה יוצר קשר עם ז׳וּב. יכולת לקבוע אתו כרגיל על ספסל, בבר או במשרד, שלך או שלו. לשם הגיוון אתה מציע שתיפגשו בברֵכה שבאזור פּוֹרט דֶה לִילָה. ז׳וּב מסכים ברצון. ביום האמור תהיה נוכח בשעה האמורה במקום שנקבע. אבל אתה לא פול סלבדור שמקדים מאוד להגיע לכל הפגישות שלו. ביום האמור הוא הקדים במיוחד, ולכן הקיף קודם את הבניין הגדול השחור ולבן, המכיל חצי מיליון ליטר מים.״

בלונדיניות גבוהות/ ז'אן אשנוז

בלונדיניות גבוהות / ז׳אן אשנוז

מצרפתית : ארז וולק | צרפת 1995 | 230 עמ' | מחיר כריכה רכה: 69 ש"ח דאנאקוד 1398-18 | 1-3980000018-4 | יוני 2017

69.00 55.00

מפיק תכניות דוקו-ריאליטי בטלוויזיה המסחרית שוכר בלש פרטי לאתר את גלוריה סטלה, כוכבת בלונדינית גבוהה שזכתה לתהילת בזק, נכלאה באשמת רצח ולאחר שחרורה נעלמה מעיני הציבור. סיפורה של סטלה נועד להיות הפרק האחרון והסנסציוני בסדרה על בלונדיניות גבוהות בקולנוע, באמנות ובחיים עצמם.

אלא שמשימת הבילוש מסתבכת כצפוי, והעלילה המשלבת מרכיבים פנטסטיים מתפתלת והופכת למרדף חוצה יבשות אחר הבלונדינית המיתולוגית, שתמיד מותירה את רודפיה צעד אחד מאחור.

בהומור מבריק ובלשון קצבית חושף אשנוז את הפוטנציאל המשחקי והסאטירי של העלילה הבלשית, ומציג קולאז' פרוע של רכיבים מתרבות הפופ, מסוגת המותחן ומהספרות היפה.


"אשנוז כותש בהנאה גלויה קלישאות של תקשורת ההמונים."

ניו יורק טיימס בוק רוויו

"אשנוז בוחר ניואנסים אבסורדיים בתרבות הפופ ותופר אותם לרומן בלשים עכשווי." 

פאבלישרז ויקלי


ז׳אן אשנוז, מבכירי הסופרים הצרפתים של ימינו, נולד בשנת 1947 באורנז׳ שבצרפת. את ספרו הראשון פרסם אשנוז בשנת 1979 וזכה להצלחה גדולה, ומאז פרסם שבעה-עשר ספרים נוספים בהוצאת Minuit שעיטרו אותו בשלל פרסים, בהם פרס הגונקור היוקרתי ("אני הולך מפה", 1999) ופרס מדיצ׳י (״צ׳רוקי״, 1983).

אשנוז רוקם בכתיבתו מערכות יחסים מתעתעות עם קוראיו, ובמשחקי לשון, ציטוטים ספרותיים ועירוב סגנונות כתיבה הוא חוקר מוסכמות של בניית עלילה, עיצוב דמויות ושימוש בשפה.


ארז וולק - מתרגם ועורך תרגום מאנגלית, גרמנית, ספרדית, פורטוגזית וצרפתית. עובד גם כמתכנת. תרגם בין השאר ספרים מאת ג׳ונתן פראנזן, רוברט ולזר, מריו לבררו, ז׳ואאו גימראס רוזה וויקטור הוגו.


כתבו על הספר

לסלבריטאים-לרגע אין זכות להוריד פרופיל ולהישכח | נעם פרתום, ״הארץ״ ספרים, 1.9.2017

מציאות בהמתנה | נטע הלפרין, ישראל היום 13.10.2017

סיפורי בדים | נטע קובלנץ, הנייר, 22.2.2018